Pharsal Verb – “BETTER OFF”

 

Você já viu alguma frase com a expressão “Better off” por aí e ficou meio perdido? Então vamos resolver isso. Este phrasal verb é usado para dizer que alguém está em uma situação ou circunstância mais feliz, cômoda ou satisfatória se comparada a outra.

Ex: He’s better off alone. She had been causing him many problems.

Ele está bem melhor sozinho. Ela vinha lhe causando muitos problemas.

 

She is better off working in the new job.

Ela está bem melhor trabalhando no novo emprego.

 

E aí? O que você achou? Bem fácil, não é mesmo?

 

O Que Quer Dizer “How Often”?

A expressão “How Often” é usada para perguntarmos sobre a frequência que uma ação ou alguma coisa é realizada. Assim poderíamos dizer que a expressão significa “Com Que Frequência”.

 

Vejamos alguns exemplos:

How often do you watch TV? | Com que frequência você assiste TV?

I watch TV every night! Eu assisto TV todas as noites.

 

How often do you play soccer? Com que frequência você joga futebol?

I play soccer once a week, on Mondays. | Eu jogo futebol uma vez por semana, às Segunda-feiras.

 

Palavras Que Indicam Frequência

Normalmente para dar resposta a perguntas feitas com “How Often” usamos palavras que indicam frequência, os chamados advérbios de frequência. Vejamos alguns deles abaixo:

  • Always | Sempre
  • Usually | Normally | Generally | Geralmente, Normalmente
  • Sometimes | Às Vezes
  • Rarely | Raramente
  • Never | Nunca

Ou ,ainda, podemos usar expressões como:

Every day/night/week/month/year | Todo dia/noite/semana/mês/ano

 

Veja abaixo uma tabela mais completa com os advérbios de frequência de acordo com a escala de ocorrência da ação mencionada e alguns exemplos:

frequencytable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O legal desta tabela é que você não precisa necessariamente fazer o link da palavra com sua tradução. Quando você sabe o grau de frequência que ela indica pode usá-la com mais facilidade sem recorrer ao mecanismo de tradução mental, o que favorece o desenvolvimento do seu raciocínio em inglês – o famoso pensar em inglês.

Ao usar uma destas palavras de frequência o correto é posicioná-las logo após o sujeito e antes do verbo. Como a seguir:

I never watch the news on TV | Eu nunca assisto o noticiário na TV.

 

Para Ser Mais Exato

Quando as palavras acima forem genéricas demais e você desejar indicar a frequência exata com que faz alguma coisa você pode usar as expressões abaixo:

Once | Uma vez

Twice | Duas Vezes

Three times | Três Vezes

Four times … etc | Quatro Vezes …etc

 

Vejamos um exemplo:

How often do you exercise a week? | Com que frequência você se exercita por semana?

I exercise twice a week. | Eu me exercito duas vezes por semana

 

Agora você não ficará mais perdido ao falar sobre frequência. Se tiver alguma dúvida poste nos comentários logo abaixo e não esqueça de compartilhar para que este conteúdo possa ajudar outras pessoas.

Banner2

 

 

 

 

Phrasal Verb: O que quer dizer “To Run Out of”?

Você sabe o que quer dizer “To run out of”? Bem como já abordado em diversos posts em nosso blog phrasal verbs são indispensáveis para um boa comunicação em inglês, por isso, que tenho procurado sempre trazer para vocês periodicamente alguns phrasal verbs e seus significados.

Como Dizer “Eu Não Suporto…” em Inglês?

 

Você sabe como se diz ” Eu não Suporto” em inglês?Há certos momentos em que dizer apenas que não gostamos de alguma coisa não é o suficiente, não é mesmo? Há situações em que temos total repulsa por alguma coisa ou que não nos vemos sequer capazes de lidar ou estar em contato com alguma coisa ou alguém.