O Que Quer Dizer “How Often”?

A expressão “How Often” é usada para perguntarmos sobre a frequência que uma ação ou alguma coisa é realizada. Assim poderíamos dizer que a expressão significa “Com Que Frequência”.

 

Vejamos alguns exemplos:

How often do you watch TV? | Com que frequência você assiste TV?

I watch TV every night! Eu assisto TV todas as noites.

 

How often do you play soccer? Com que frequência você joga futebol?

I play soccer once a week, on Mondays. | Eu jogo futebol uma vez por semana, às Segunda-feiras.

 

Palavras Que Indicam Frequência

Normalmente para dar resposta a perguntas feitas com “How Often” usamos palavras que indicam frequência, os chamados advérbios de frequência. Vejamos alguns deles abaixo:

  • Always | Sempre
  • Usually | Normally | Generally | Geralmente, Normalmente
  • Sometimes | Às Vezes
  • Rarely | Raramente
  • Never | Nunca

Ou ,ainda, podemos usar expressões como:

Every day/night/week/month/year | Todo dia/noite/semana/mês/ano

 

Veja abaixo uma tabela mais completa com os advérbios de frequência de acordo com a escala de ocorrência da ação mencionada e alguns exemplos:

frequencytable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O legal desta tabela é que você não precisa necessariamente fazer o link da palavra com sua tradução. Quando você sabe o grau de frequência que ela indica pode usá-la com mais facilidade sem recorrer ao mecanismo de tradução mental, o que favorece o desenvolvimento do seu raciocínio em inglês – o famoso pensar em inglês.

Ao usar uma destas palavras de frequência o correto é posicioná-las logo após o sujeito e antes do verbo. Como a seguir:

I never watch the news on TV | Eu nunca assisto o noticiário na TV.

 

Para Ser Mais Exato

Quando as palavras acima forem genéricas demais e você desejar indicar a frequência exata com que faz alguma coisa você pode usar as expressões abaixo:

Once | Uma vez

Twice | Duas Vezes

Three times | Três Vezes

Four times … etc | Quatro Vezes …etc

 

Vejamos um exemplo:

How often do you exercise a week? | Com que frequência você se exercita por semana?

I exercise twice a week. | Eu me exercito duas vezes por semana

 

Agora você não ficará mais perdido ao falar sobre frequência. Se tiver alguma dúvida poste nos comentários logo abaixo e não esqueça de compartilhar para que este conteúdo possa ajudar outras pessoas.

Banner2