O que quer dizer FRIENDZONE em Inglês?

Tenho certeza que você já ouviu essa expressão por aí e eu espero, de verdade, que você não faça parte dos que estão na friendzone!

 

FRIENDZONE, na tradução literal, significa “zona de amizade”. É quando alguém sente algo a mais por uma pessoa, mas esta deseja que o relacionamento seja apenas de amizade. Ou seja, é estar apaixonado, não ser correspondido e a outra pessoa achar que vocês são somente amigos.

 

Esse termo surgiu na série americana Friends. Quando Ross começou a sentir atração por Rachel, eles já estavam no estágio de amigos, o que tornou difícil a aproximação com segundas intenções (mas que no final das contas aconteceu).

Quando você ouvir que alguém “saiu da friendzone”, das duas, uma: ou a pessoa desencanou, ou o relacionamento deu certo.

Gostaram da curiosidade? Então fique ligado aqui no blog porque tem post novo todos os dias!

See ya!

 

 

 

Banner2