“HOW” ou “WHAT” ARE YOU DOING?

Hello guys!!

Muitas vezes alunos chegaram até mim com essa dúvida: professor, quando eu uso “how are you doing” e “what are you doing”?

 

Bem, a diferença entre as duas frases é bem simples!

  • Quando você usa o “How are you doing?”, você informalmente quer saber como a pessoa está. Seria o mesmo que dizer “How are you?”, ou seja, “Como você está?”. Geralmente a resposta também é informal, sendo “fine”, “doing ok”, “great”, etc.
  • O “What are you doing?” significa “O que você está fazendo?” ou “O que você vai fazer?”. Por exemplo: “What are you doing on Saturday?” (O que você vai fazer no sábado?); “What are you doing now?” (o que você está fazendo agora?)

Viu como é fácil? Depois dessa dica eu tenho certeza que você nunca mais vai errar!

 

Lembre sempre de analisar o contexto e não se apegue à tradução de cada palavra, pois nem sempre o que você encontrar é o que ela quer dizer naquele momento.

note

================================================================================

Quer turbinar seu inglês? Baixe agora mesmo o e-Book Super Dicas para Fluência Gratuitamente e descubra qual o seu perfil de aprendizado e quais são os 5 passos para acelerar seu aprendizado!

ebooksuperdicasimagem