Como se diz DE FATO em Inglês?

Hi guys!

Hoje é sexta, mas ainda é dia de aprender Inglês. Vamos lá!

Essa é uma expressão não muito utilizada em conversas informais, tanto no Inglês quanto no português. Talvez você, assim como muitos estudantes da língua inglesa, tenha dúvidas sobre o termo, e eu estou aqui para te ajudar.

De fato” e palavras como “realmente” e “certamente” significam INDEED. Outra tradução também é muito utilizada, que é o IN FACT.

 

Veja exemplos:

  • He was indeed right about you.

(Ele estava realmente certo sobre você).

 

  • If indeed you are telling the truth, I can apologize you.

(Se você, de fato, está me falando a verdade, eu posso te desculpar).

 

  • In fact, you should have been more polite.

(De fato, você deveria ter sido mais educado).

 

  • I am, in fact, ready to chance my life.

(Eu estou, de fato, pronto para mudar minha vida).

 

Perceberam? Há duas formas de dizer a mesma coisa. Não se preocupe se a matéria não ficou tão clara pra você. Com um pouco de estudo todos os dias você rapidamente estará assimilando todos esses conteúdos!

Banner2