Como se diz ‘COITADINHO’ em Inglês?

How are you guys?

Vamos começar o dia aprendendo mais um pouquinho de Inglês?

 

Coitadinho (a)” ou simplesmente “coitado (a)” pode ser dito em Inglês das seguintes formas: POOR LITTLE THING, POOR YOU, POOR BABY e POOR THING.

 

São várias formas de dizer a mesma coisa, e todas elas estão corretas! Veja os exemplos:

  • Poor little thing, he was left alone in this house.

(Coitado, foi deixado sozinho nessa casa).

 

  • Poor you to be so sick at Friday night.

(Coitada de você por estar tão doente numa sexta à noite).

 

  • Poor baby, he doesn’t deserve this.

(Coitadinho, ele não merece isso).

 

  • That poor thing doesn’t have anything to eat.

(Aquele pobre coitado não tem o que comer).

 

Gostaram da dica? Ficou com alguma dúvida? Comente aqui abaixo que nossa equipe estará disponível pra te ajudar.

Bye!

Banner2

  • Rachel

    Obrigada. Thank you very much for this exemplos, they were so useful

  • Olá Rachel. Você pode sempre contar conosco!