Como dizer ‘SÓ DEUS PODE ME JULGAR’ em Inglês?

Hello! How are you doing today?

Essa semana eu conversava com um amigo e ele me contava de um erro que havia cometido em sua vida. Ele queria que as pessoas parassem de julgá-lo, afinal, o único com poderes para isso é Deus.

Como seres humanos, somos errantes, e eu sei que um dia você já utilizou essa frase.

Mas você sabe como é a sua tradução para o Inglês?

Só Deus pode me julgar é o mesmo que ONLY GOD CAN JUDGE ME, em Inglês.

 

God is the only one who can truly know our heart, so only God can judge us.

(Deus é o único que conhece verdadeiramente nossos corações, por isso Ele é o único que pode nos julgar).

Melhor que qualquer livro de gramática é o aprendizado que a gente oferece aqui do blog: descontraído e com dicas interessantes. Então, fique ligado que por aqui a gente posta novidades todos os dias!

Banner2