O Que Quer Dizer “How Often”?

A expressão “How Often” é usada para perguntarmos sobre a frequência que uma ação ou alguma coisa é realizada. Assim poderíamos dizer que a expressão significa “Com Que Frequência”.

 

Vejamos alguns exemplos:

How often do you watch TV? | Com que frequência você assiste TV?

I watch TV every night! Eu assisto TV todas as noites.

 

How often do you play soccer? Com que frequência você joga futebol?

I play soccer once a week, on Mondays. | Eu jogo futebol uma vez por semana, às Segunda-feiras.

 

Palavras Que Indicam Frequência

Normalmente para dar resposta a perguntas feitas com “How Often” usamos palavras que indicam frequência, os chamados advérbios de frequência. Vejamos alguns deles abaixo:

  • Always | Sempre
  • Usually | Normally | Generally | Geralmente, Normalmente
  • Sometimes | Às Vezes
  • Rarely | Raramente
  • Never | Nunca

Ou ,ainda, podemos usar expressões como:

Every day/night/week/month/year | Todo dia/noite/semana/mês/ano

 

Veja abaixo uma tabela mais completa com os advérbios de frequência de acordo com a escala de ocorrência da ação mencionada e alguns exemplos:

frequencytable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O legal desta tabela é que você não precisa necessariamente fazer o link da palavra com sua tradução. Quando você sabe o grau de frequência que ela indica pode usá-la com mais facilidade sem recorrer ao mecanismo de tradução mental, o que favorece o desenvolvimento do seu raciocínio em inglês – o famoso pensar em inglês.

Ao usar uma destas palavras de frequência o correto é posicioná-las logo após o sujeito e antes do verbo. Como a seguir:

I never watch the news on TV | Eu nunca assisto o noticiário na TV.

 

Para Ser Mais Exato

Quando as palavras acima forem genéricas demais e você desejar indicar a frequência exata com que faz alguma coisa você pode usar as expressões abaixo:

Once | Uma vez

Twice | Duas Vezes

Three times | Três Vezes

Four times … etc | Quatro Vezes …etc

 

Vejamos um exemplo:

How often do you exercise a week? | Com que frequência você se exercita por semana?

I exercise twice a week. | Eu me exercito duas vezes por semana

 

Agora você não ficará mais perdido ao falar sobre frequência. Se tiver alguma dúvida poste nos comentários logo abaixo e não esqueça de compartilhar para que este conteúdo possa ajudar outras pessoas.

Banner2

 

 

 

 

O que quer dizer “Just Around the Corner”?

 

Você já viu a expressão “Just around the corner” por aí nos seus estudos de inglês? Talvez tenha visto em um livro ou revista, talvez em uma conversa informal ou em um filme ou série de TV. Mas você sabe o que ela quer dizer?

Bem, se levarmos no sentido literal da palavra a expressão significa “Logo ali na esquina“, as vezes, o lugar nem é na esquina, mas é uma maneira de dizer que algo ou alguém está logo ali, por perto.

O que quer dizer ‘STANDING OVATION’ em Inglês?

Hi people!

Tenho que te dizer que essa não é uma expressão muito comum, mas eu tive essa sacada e resolvi trazer para vocês. Afinal, nunca é demais agregar palavras e expressões ao nosso vocabulário, não é mesmo?

 

STANDING OVATION é o mesmo que “ovação de pé”. Acontece, por exemplo, quando um cantor faz uma excelente apresentação e no final todos aplaudem de pé.